-
1 eke out a scanty income with odd jobs
1) Общая лексика: восполнить недостаток средств случайной работой2) Макаров: восполнять недостаток средств случайной работойУниверсальный англо-русский словарь > eke out a scanty income with odd jobs
-
2 eke out
[ʹi:kʹaʋt] phr vдобавлять, восполнятьto eke out a scanty income with odd jobs - восполнять недостаток средств случайной работой
to eke out a living - зарабатывать себе на хлеб тяжёлым трудом, перебиваться кое-как
-
3 eke out
phr v добавлять, восполнять -
4 eke out
восполнять, пополнять( with) to eke out one's existence ≈ перебиваться кое-как, умудряться сводить концы с концами добавлять, восполнять - to * a scanty income with odd jobs восполнить недостаток средств случайной работой - to * a living зарабатывать себе на хлеб тяжелым трудом, перебиваться кое-как -
5 восполнить недостаток средств случайной работой
General subject: eke out a scanty income with odd jobsУниверсальный русско-английский словарь > восполнить недостаток средств случайной работой
-
6 восполнять недостаток средств случайной работой
Универсальный русско-английский словарь > восполнять недостаток средств случайной работой
См. также в других словарях:
eke out — Fowler (1926) wanted to limit the use of this phrasal verb to refer to things that can be made to last longer or go further, i.e. a supply: ‘you can eke out your income or a scanty subsistence with odd jobs or by fishing, but you cannot eke out a … Modern English usage